Oleh: Estu Sluimer
Ujian integrasi atau inburgering examen wajib dilakukan oleh setiap pendatang yang akan tinggal di Belanda. Ujian integrasi yang saya tempuh adalah ujian Staatsexamen NT-2, yaitu ujian negara Bahasa Belanda level B1. Mungkin ini agak berbeda dengan ujian inburgering biasa (level A1 dan A2) karena, menurut beberapa teman, lebih mudah dibandingkan ujian NT-2. Saya tidak tahu persis, tapi saya akan coba berbagi sedikit pengalaman mengikuti ujian integrasi NT-2.
Saya mendaftarkan diri sebagai pendatang di Gemeente Velsen akhir tahun 2009 dan menerima surat yang menyatakan saya wajib mengikuti proses integrasi pada awal tahun 2010. Saya diberi tahu bahwa saya perlu mengambil intake test untuk mengetahui kemampuan Bahasa Belanda saya. Intake test berjalan lancar dan saya berhak menempuh pendidikan bahasa secara gratis di Nova College di Beverwijk setiap hari Selasa dan Kamis malam.
Pendidikan bahasa ini berlangsung selama 200 jam (sekitar 8 bulan) dan gemeente pun membiayai ujian sebesar €180. Pada waktu itu juga ada pemberian kompensasi bagi mereka yang memperoleh diploma sebelum jatuh tempo kewajiban integrasi berakhir. Saya merasa beruntung dibandingkan pendatang sekarang yang harus bayar sendiri biaya inburgering mereka.
Pendidikan ini benar-benar kesempatan yang baik untuk memperdalam Bahasa Belanda saya. Namun sayang, kelas saya yang terdiri dari sekitar 15 orang mendapat pengajar yang tidak terlalu kompeten. Keluhan terdengar dari teman-teman dan saya rasakan juga bahwa pengajar tersebut tidak fokus, selalu bingung, tidak perhatian, dan selalu berantakan. Kadang saya dan teman-teman merasa rugi datang ke kelas karena kita tidak mendapat tambahan ilmu apa-apa.
Dalam waktu sekitar 6 bulan, beberapa teman sudah berani mencoba mengikuti ujian sebelum berakhirnya jatah jam belajar mereka. Saya pun mendaftarkan diri ikut ujian. Pengajar tentu saja menentang niat saya dengan alasan bahwa saya belum siap. Tapi, saya tetap nekat ingin ikut ujian.
Awalnya, saya hanya mengambil dua mata pelajaran yang saya ikuti: membaca dan mendengarkan. Untuk mengikuti ujian ini kita tidak perlu mendapat rekomendasi dari sekolah karena setiap orang bisa saja mendaftar. Jika tidak lulus, maka untuk ujian berikutnya kita harus bayar sendiri.
Pendaftaran ujian ini dilakukan lewat website Dienst Uitvoering Onderwijs (DUO). Di sana, kita mengisi formulir tentang identitas kita, mata pelajaran, tanggal, dan kota yang kita pilih serta cara membayar ujian. Ujian ini hanya hanya ada di Amsterdam, Rijswijk, Rotterdam, Eindhoven, dan Zwolle. Tanggal dan waktu ujian juga berbeda-beda, sehingga kita harus cermat memilih mana yang tepat buat kita.
Ujian ini pengawasannya sangat ketat. Kita harus menyimpan benda-benda elektronika kita di loker dan hanya 3 kamus yang bisa dibawa masuk untuk ujian membaca. Ketika masuk ke ruang ujian, kita harus mencari nama kita di meja tempat kita duduk. Semua mata pelajaran ujian dilakukan dengan komputer. Melalui komputer kita sebutkan pula nama dan nomor ujian kita. Lamanya waktu ujian tiap mata pelajaran juga berbeda-beda. Saya tidak ingat detail dari masing-masing ujian ini, tetapi yang sekarang saya baca dari CvTE waktu untuk ujian membaca 1 jam 50 menit dan pelajaran mendengarkan 1 jam. Bagi yang akan mengikuti ujian integrasi, website ini bisa memberikan informasi yang lebih rinci.
Setelah ujian membaca dan mendengarkan selesai, saya harus menunggu sekitar 5 minggu untuk mengetahui hasilnya. Saya juga bisa lihat mengecek sendiri lewat website dengan mengisi nama dan nomor ujian. Selama menunggu saya tetap datang ke sekolah bahasa. Dengan perasaan khawatir saya mengecek website ujian, dan ternyata saya lulus 2 mata pelajaran itu. Wah lega. Selanjutnya saya mendaftar dua mata pelajaran lainnya, yaitu menulis dan berbicara. Saya bersyukur kedua ujian itu pun lulus dalam sekali ujian.
Dari masing-masing ujian itu saya mendapat empat sertifikat yang bisa ditukarkan menjadi diploma NT-2. Kantor gemeente juga mendapat informasi dari DUO bahwa saya sudah lulus dan sudah melaksakan kewajiban integrasi saya.
Tempat Ujian Inburgering di Rotterdam
Kantor gemeente mengirimkan surat pemberitahuan yang menyatakan kelulusan saya dan memberikan dana kompensasi. Aduh, senangnya!
Saya akan sedikit memberi tips bagaimana menyiasati ujian-ujian tersebut:
Ujian membaca. Saya tidak membaca seluruh teks karena akan memakan waktu. Saya melihat pertanyaan dan mencari jawaban dari teks tersebut. Jika perlu membaca teksnya saya lakukan dengan cepat. Jika mentok tidak bisa menjawab, langsung pindah ke pertanyaan berikutnya agar tidak kehabisan waktu. Yang penting semua pertanyaan dijawab.
Ujian mendengarkan. Pikiran harus fokus mendengarkan apa yang dibicarakan pembicara di komputer karena mereka berbicara menggunakan dialek yang kadang asing bagi telinga kita. Pertanyaan hanya sekali, jadi harus cepat berpikirnya karena pertanyaan berikutnya terus mengalir. Jika berkutat memikirkan pertanyaan sebelumnya, maka pikiran kita jadi tidak fokus.
Ujian menulis. Jawaban sebaiknya singkat dan padat serta usahakan gunakan grammar yang benar. Tulisan harus jelas dan bisa terbaca. Waktu untuk menulis jawaban sangat terbatas maka gunakan waktu sebaik-baiknya. Biasanya pertanyaan terbagi 2 jenis, yaitu untuk jawaban kalimat pendek dan kalimat panjang. Semua pertanyaan sebaiknya dijawab karena walau salah tetap dapat nilai.
Ujian berbicara. Dalam ujian ini kita memberi reaksi terhadap pembicara di komputer, entah itu menjawab pertanyaan atau memberi usulan atau penyanggahan. Sebaiknya kita berbicara singkat tetapi benar. Gunakan kata yang kita kenal dan jawab langsung apa yang diinginkan pembicara di komputer. Konsentrasi tentu saja diperlukan karena kita mungkin akan mendengar suara peserta ujian lainnya yang duduk di meja sekitar.
Bagi mereka yang akan mengikuti ujian Staatsexamen NT-2 ini, bisa juga belajar lewat contoh-contoh ujian yang ada di website CeTV.
Semoga sukses dan semoga ujian Anda berjalan lancar!
Catatan editor:
Harap ingat bahwa pengalaman ujian ini dilakukan pada 2010. Sejak itu, beberapa ketentuan ujian sudah ada yang berubah. Untuk lebih jelas lagi lihat website yang telah disebut di atas.
